|
以下这些四字“成语”，外地人听着发愣、看着发懵、念着拗口，只有六盘水人能懂哦！ 01 鸡拉鬼叫 看到“鸡拉舞叫”你可别以为是什么会跳舞的鸡哦。在六盘水话里，唧唧喳喳，吵吵闹闹，为一件小事说个不停就是鸡拉鬼叫。 02 正一着二 当我用正一着二的口气和你讲话的时候，你一定要注意了，我是认真的。所以六盘水话的正一着二就是很认真的意思。 03 鬼头刀把 咋一听，还有点吓人，又是鬼又是刀的。其实这是形容不正经的，也有衣冠不整、奇装异服的意思。比如：滋个丝儿一天鬼头倒八勒；拉穿得鬼头倒把嘞。 04 青格郎当 脑海里飘过“郎骑竹马来，绕床弄青梅”的画面感，不过青格郎当是形容面色不好，脸色发青的。想到《长干行》纯属小编脑洞大开。 05 瘦格郎精 “你咋个搞得资么瘦壳朗精勒？”这是所有胖子都嫉妒的一句六盘水话，因为瘦壳朗精是用来形容瘦子的。 06 大声武气 感觉像什么武林神功似的，其实这是形容指手画脚的大声说话。 07 冷屁秋烟 用六盘水话形容一个地方很冷清，跟荒凉就是冷屁秋烟。 08 哭西烂包 当你看到一个人哭得稀里哗啦的时候是不是觉得TA很没出息？是就对了，因为哭西郎当就是形容哭得很没有出息。 09 憨迷憨眼 如果你觉得某个人有点傻里傻气的，那TA就是憨迷憨眼的。 10 妖二和三 形容很打扮不讲究不合时宜，常与“勾肩搭背”连用，含贬义，不正经，搞怪之意。 11 厚皮十脸 见过脸皮厚的，没见过像你这么脸皮厚的！没错，厚皮十脸就是形容脸皮厚的。 12 麻打火沟 形容假装粗心乘机占便宜。比如：你胡哪张？搞清楚点，不要麻打火勾勒诈胡哦！ 13 舔口舔嘴 又是舔口又是舔嘴的，肯定和吃的有关。哈哈，六盘水话里，舔口舔嘴就是看着别人吃东西自己馋了，也想吃，还有吃得意犹未尽的意思。 14 鄢巴屁臭 你咋之么焉巴屁臭嘞哦？其实，焉巴屁臭不是形容一个人很臭，而是形容人或物没有精神、无精打采。 15 牙巴丝丝 如果你问我“牙巴丝丝是什么丝？”，我也不知道。我只知道六盘水话里的牙巴丝丝就是一点点的意思。 16 咔咔角角 六盘水话里，这个词的正确读法应该是kākāgògò。形容很窄，很角落的地方。比如：这种旮旮角角的地方你都找得到。 17 二麻二麻 两口酒一下肚，就二麻二麻的了。你肯定会纳闷了，为什么喝酒会麻？其实不是啦，二麻二麻就是我们常说的微醺。 18 憨吃哑胀 这个绝对不是一个傻子在吃东西，一个哑巴肚子胀。这是形容吃东西无节制，也指好吃懒做。 赞赏 |
